0x1998 - MANAGER

Düzenlenen Dosya: maintenance-fa_IR.po

# Translation of Plugins - Maintenance - Stable (latest release) in Persian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Maintenance - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2018-11-16 19:05:31+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: fa\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Maintenance - Stable (latest release)\n"

#: load/functions.php:258
msgid "Username"
msgstr "نام‌کاربری"

#: includes/functions.php:208
msgid "Support"
msgstr "پشتیبانی"

#: includes/functions.php:237
msgid "Admin bar"
msgstr "نوار مدیریت"

#: includes/functions.php:237
msgid "Show admin bar"
msgstr "نمایش نوار مدیریت"

#: includes/functions.php:238
msgid "503"
msgstr "503"

#: includes/functions.php:238
msgid "Service temporarily unavailable"
msgstr "سرویس موقتا در دسترس نیست"

#: includes/functions.php:246
msgid "Blur intensity"
msgstr "مقدار تاری"

#: includes/functions.php:252
msgid "Background blur"
msgstr "تاری پس زمینه"

#: includes/functions.php:252
msgid "Apply a blur"
msgstr "اعمال یک تاری"

#: includes/functions.php:340
msgid "Background image"
msgstr "تصویر پس زمینه"

#: includes/functions.php:340
msgid "Upload Background"
msgstr "آپلود پس زمینه"

#: includes/functions.php:346
msgid "Background color"
msgstr "رنگ پس زمینه"

#: includes/functions.php:347
msgid "Font color"
msgstr "رنگ فونت"

#: includes/functions.php:362
msgid "Have any questions?"
msgstr "سوالی دارید؟"

#: includes/functions.php:409
msgid "Demo website"
msgstr "وب سایت نمایشی"

#: includes/functions.php:604
msgid "Website is under construction"
msgstr "وب سایت در دست ساخت است"

#: includes/functions.php:605
msgid "Maintenance mode is on"
msgstr "حالت تعمیر فعال است"

#: includes/functions.php:606
msgid "Website will be available soon"
msgstr "وب سایت به زودی در دسترس خواهد بود"

#: load/functions.php:37
msgid "Permission access denied!"
msgstr "اجازه دسترسی ممنوع است!"

#: load/functions.php:45
msgid "You entered your login are incorrect!"
msgstr "نام کاربری شما نامعتبر است!"

#: load/functions.php:49
msgid "You entered your password are incorrect!"
msgstr "گذر واژه شما نامعتبر است!"

#: load/functions.php:52
msgid "You entered your login and password are incorrect!"
msgstr "نام کاربری یا گذر واژه شما نامعتبر است!"

#: load/functions.php:259
msgid "Password"
msgstr "گذر واژه"

#. #-#-#-#-#  tmp-maintenance.pot (Maintenance 2.5)  #-#-#-#-#
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: includes/admin.php:73 includes/functions.php:539
msgid "Maintenance"
msgstr "تعمیر و نگهداری"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://wordpress.org/plugins/maintenance/"
msgstr "http://wordpress.org/plugins/maintenance/"

#. Author of the plugin/theme
msgid "fruitfulcode"
msgstr "کد پربار"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://fruitfulcode.com"
msgstr "http://fruitfulcode.com"

#: includes/admin.php:88
msgid "Save changes"
msgstr "ذخیره تغییرات"

#: includes/functions.php:187
msgid "General Settings"
msgstr "تنظیمات عمومی"

#: includes/functions.php:195
msgid "Pro version"
msgstr "نسخه حرفه ای"

#: includes/functions.php:229
msgid "Page title"
msgstr "عنوان صفحه"

#: includes/functions.php:230
msgid "Headline"
msgstr "خط عنوان"

#: includes/functions.php:233
msgid "Logo"
msgstr "لوگو"

#: includes/functions.php:233
msgid "Upload Logo"
msgstr "آپلود لوگو"

#: includes/functions.php:231
msgid "Description"
msgstr "توضیح"

geri dön